ترجمة خاصة لـ سوث24| اجتاحت هذا اليوم وسائل إعلام أمريكية وعالمية بارزة تفاصيل الوثائق المسربة عن الاستخبارات الإيرانية والتي كشفتها وكالة الاستخبارات المركزية، وكشفت تفاصيل وتنسيق مشترك جمع الاخوان المسلمين والحرس الثوري الإيراني في تركيا للتخطيط لاستهداف عدد من بلدان المنطقة بينها المملكة العربية السعودية من اليمن.

سوث 24 تعيد نشر التقرير المطول الذي نشره الموقع الأمريكي الشهير "ذا انترسبت" والذي تطرق لتفاصيل القمة التي جمعت الحرس الثوري الإيراني والاخوان المسلمين في تركيا.

نص التقرير

عقدت منظمتان من أكثر المنظمات فظاعة في الشرق الأوسط قمة لم يكشف عنها سابقًا في فندق تركي للبحث عن أرضية مشتركة أثناء الحرب الطائفية.

جمعت قمة عام 2014 الذراع العسكرية الأجنبية لفيلق الحرس الثوري الإسلامي الإيراني، المعروف باسم "قوة القدس"، والإخوان المسلمين، وهي حركة سياسية إسلامية مترامية الأطراف لها نفوذ كبير في جميع أنحاء المنطقة.

تمثل قوة القدس أقوى دولة يهيمن عليها الشيعة في العالم، في حين أن جماعة الإخوان المسلمين هي قوة سياسية ودينية عديمة الجنسية ولكنها مؤثرة في العالم الإسلامي السني. إدارة ترامب صنفت الحرس الثوري منظمة إرهابية أجنبية في أبريل، وبحسب ما ورد تم الضغط لإضافة جماعة الإخوان المسلمين إلى القائمة كذلك.

إن الكشف عن قيام منظمتين استقطابيتين على جانبي الانقسام السني - الشيعي بعقد قمة مدرجة، جاء في أرشيف مُسرب من تقارير المخابرات الإيرانية السرية التي حصلت عليها صحيفة "ذا انترسبت".

كانت هناك اجتماعات واتصالات عامة بين مسؤولين إيرانيين ومصريين، بينما كان محمد مرسي المدعوم من جماعة الإخوان المسلمين رئيسًا لمصر من عام 2012 إلى عام 2013. لكن مرسي أُرغم للخروج من السلطة بدعم من الجيش المصري في يوليو / تموز 2013 وتم اعتقاله لاحقًا. شن نظام عبد الفتاح السيسي حملة ضد جماعة الإخوان المسلمين، ومنذ ذلك الحين سجن العديد من قادته في مصر أو يعيشون في المنفى.

تكشف برقية مخابرات إيرانية حول اجتماع عام 2014 لمحة مثيرة للاهتمام حول محاولة سرية من قبل الإخوان المسلمين والمسؤولين الإيرانيين للحفاظ على التواصل - وتحديد ما إذا كان لا يزال بإمكانهم العمل معًا - بعد إقالة مرسي من السلطة.

تكشف البرقية من وزارة الاستخبارات والأمن الإيرانية، أو وزارة الداخلية، عن الديناميات السياسية المشحونة التي تفصل بين المنظمات السنية والشيعية القوية مثل جماعة الإخوان المسلمين وفيلق القدس. قبل كل شيء، تكشف البرقية عن التعقيدات المجنونة للمشهد السياسي في الشرق الأوسط ويظهران مدى صعوبة فهم الغرباء، بمن فيهم المسؤولون الأمريكيون، لما يحدث بالفعل في المنطقة.

على السطح، تبدو فيلق القدس وجماعة الإخوان المسلمين من الأعداء. استخدم فيلق القدس قوته السرية لمساعدة إيران على توسيع نفوذها في جميع أنحاء الشرق الأوسط، ودعم الميليشيات الشيعية التي ارتكبت فظائع ضد السنة في العراق، بينما تقف إلى جانب نظام بشار الأسد الوحشي في الحرب الأهلية السورية. وعلى النقيض من ذلك، كانت جماعة الإخوان المسلمين لاعباً رئيسياً في السياسة العربية السنية لعقود من الزمن، حيث جلبت مقاربة إسلامية أصولية لمعركة طويلة ضد الحكومات الاستبدادية في مصر وفي أماكن أخرى. على طول الطريق، ترك المتطرفون جماعة الإخوان المسلمين لتشكيل مجموعات منشقة، مثل حركة حماس.

لكن القمة جاءت في لحظة حرجة لكل من "فيلق القدس" و "الإخوان المسلمين"، الأمر الذي قد يفسر سبب اتفاق الطرفين على الحديث. عندما تم عقد الاجتماع في أبريل 2014، كانت الدولة الإسلامية تمزق المناطق التي يهيمن عليها السنة في شمال العراق. كان الجيش العراقي يذوب في وجه التكتيكات الوحشية للجماعة الإرهابية، وكان داعش يهدد استقرار الحكومة العراقية في بغداد.

دفع تهديد داعش قوة فيلق القدس إلى التدخل نيابة عن حكومة رئيس الوزراء نوري المالكي التي يهيمن عليها الشيعة في العراق. بدأت قيادة الميليشيات الشيعية في المعركة ضد داعش، لكن كان ينظر إلى المالكي على نطاق واسع على أنه دمية إيرانية وأثار غضبًا عميقًا واستياء بين السنة العراقيين.

في الوقت نفسه، تحول حلم الربيع العربي إلى كابوس. كانت الحرب مستعرة في سوريا، بينما في مصر، أدى الإطاحة بحكومة مرسي التي يهيمن عليها الإخوان المسلمون إلى دكتاتورية جديدة في عهد السيسي. توفي مرسي في قاعة محكمة مصرية في يونيو بعد ما يقرب من ست سنوات في الحبس الانفرادي.

نظرًا لأن جماعة الإخوان المسلمين، التي أضعفتها خسائرها في مصر، ربما نظرت إلى التحالف مع الإيرانيين على أنه فرصة لاستعادة بعض مكانتها الإقليمية.

ألعاب تجسس

ما لم يعرفه أي طرف هو أنه كان هناك جاسوس في القمة يتبع وزارة الداخلية الإيرانية، المنافس للحرس الثوري داخل جهاز الأمن القومي الإيراني، كان عميلا سريا في الاجتماع أبلغ عن كل ما تمت مناقشته. لم يحضر عميل وزارة الداخلية فحسب، بل "عمل منسقًا لهذا الاجتماع". لقد أحسست وزارة الداخلية قوة الحرس الثوري ونفوذه وحاولت سراً تتبع أنشطة الحرس في جميع أنحاء العالم، وفق معلومات الأرشيف المسربة.

كانت تركيا تعتبر مكانًا آمنًا للقمة، لأنها كانت واحدة من الدول القليلة التي تربطها علاقات طيبة مع كل من إيران والإخوان المسلمين. ومع ذلك، لا يزال يتعين على الحكومة التركية أن تقلق بشأن المظاهر، لذا فقد رفضت منح تأشيرة دخول إلى قائد فيلق القدس، اللواء قاسم سليماني، وفقًا لبروتوكول وزارة الداخلية. نظرًا لعدم تمكن سليماني من دخول تركيا، حضر الاجتماع الذي حضره وفد من كبار مسؤولي فيلق القدس - برئاسة أحد نواب سليماني -، رجل عرف اسمه في البرقية باسم أبو حسين.

مثّل الإخوان المسلمون ثلاثة من أبرز قادتها المصريين في المنفى: إبراهيم منير مصطفى، محمود العبيري، ويوسف مصطفى ندا، وفقًا للوثيقة.

في مقابلة حديثة، أخبر ندى "ذا انتر سبت": "لم أحضر مثل هذا الاجتماع في أي مكان. لم أسمع أبداً عن مثل هذا الاجتماع في أي مكان". ولم يتسن الوصول إلى مصطفى والعبيري للتعليق.

افتتح وفد الإخوان المسلمين الاجتماع بفخر، مشيرًا إلى أن الجماعة "لديها منظمات في 85 دولة في العالم". ربما كان ذلك محاولة لمواجهة دعم الحكومة الإيرانية لفيلق القدس.

وأشار أعضاء جماعة الإخوان المسلمين إلى "الخلافات بين إيران كرمز وممثل للعالم الشيعي والإخوان المسلمين كممثل للعالم السني لا جدال فيها"، وفقًا لبروتوكول وزارة الداخلية. لكنهم أكدوا على أنه "يجب التركيز على أسس مشتركة للتعاون". وقال ممثلو جماعة الإخوان المسلمين إن أحد أهم الأشياء التي شاركت فيها هذه الجماعات هو الكراهية للمملكة العربية السعودية، "العدو المشترك" للإخوان المسلمين وإيران.

,,وقال ممثلو جماعة الإخوان المسلمين إن أحد أهم الأشياء التي شاركت فيها هذه الجماعات هو الكراهية للمملكة العربية السعودية، "العدو المشترك" للإخوان المسلمين وإيران،

ربما، كما قال وفد الإخوان، يمكّن للجانبين توحيد صفوفهم ضد السعوديين. كان أفضل مكان للقيام بذلك في اليمن، حيث كان تمرد الحوثيين المدعومين من إيران ضد الحكومة اليمنية المدعومة من السعودية على وشك أن يتحول إلى حرب واسعة النطاق.

"في اليمن ، مع تأثير إيران على الحوثيين ونفوذ الإخوان على الفصائل السنية القبلية المسلحة ، ينبغي بذل جهد مشترك لتقليل الصراع بين الحوثيين والقبائل السنية لتكون قادرة على استخدام قوتها ضد المملكة العربية السعودية". هكذا جادل وفد الإخوان داخل القمة.

وقال الوفد إن جماعة الإخوان المسلمين أرادت السلام في العراق. إذا كان هناك مكان واحد في المنطقة حيث كانت هناك حاجة للمساعدة في سد الفجوة بين السنة والشيعة، فقد يكون هناك، وربما تتعاون جماعة الإخوان المسلمين وفيلق القدس لوقف الحرب.

"بالنسبة للعراق ، من الجيد تخفيف التوتر بين الشيعة والسنة وإعطاء السنة فرصة للمشاركة في الحكومة العراقية أيضًا" ، كما قال الوفد ، وفقًا لبروتوكول وزارة الداخلية.

بينما نفى أي معرفة باجتماع عام 2014، قال ندا "إن جماعة الإخوان المسلمين تريد الحد من التوترات بين المسلمين السنة والشيعة، على النحو الذي ورد في الوثيقة". وقال ندى: "على حد علمي، يهتم [الإخوان المسلمون] بنزع فتيل أي نزاع بين السنة والشيعة، وليس فقط الحد منه".

وبينما تم طرد جماعة الإخوان المسلمين من السلطة قبل عام من أعلى القمة من قبل الجيش المصري، إلا أن الجماعة لم تكن تريد الدعم الإيراني في مصر. وقال الوفد: "فيما يتعلق بقضية مصر، نحن كإخوان غير مستعدين لقبول أي مساعدة من إيران للعمل ضد حكومة مصر". ربما أدرك قادة الإخوان أنهم سيشوهون في مصر إذا طلبوا المساعدة الإيرانية لاستعادة السلطة في القاهرة.

على الرغم من حرصهم الواضح على تشكيل تحالف، ما زال قادة الإخوان قادرين على إهانة مسؤولي فيلق القدس، وفقًا لبروتوكول وزارة الداخلية. خلال الاجتماع، أكد الوفد أن جماعة الإخوان المسلمين ملتزمة بـ "النهج السلمي الإصلاحي" للتغيير في الشرق الأوسط. يبدو أن الملاحظة تعني أن فيلق القدس لم تكن كذلك. ثم أضاف الوفد بسرعة أن أعضاء جماعة الإخوان المسلمين "دربوا أنفسنا على التحلي بالصبر أكثر من الإيرانيين".

سفن في الليل ربما قرر قادة جماعة الإخوان المسلمين أن يكونوا صريحين مع نظرائهم الإيرانيين خلال القمة لأنهم قد يشعرون بالفعل أن ممثلي فيلق القدس لم يكونوا مهتمين حقًا بتشكيل تحالف. هذه هي الطريقة التي لعب بها الاجتماع بالتأكيد. في الواقع، سرعان ما أصبح من الواضح أن الجانبين كانا يتحدثان فيما بينهما.

"أصدقاء فيلق القدس الذين كانوا حاضرين في هذا الاجتماع اختلفوا على أنه يجب أن يكون هناك تحالف بين الشيعة والسنة" ، وفقًا لتقرير وزارة الداخلية حول الاجتماع. في الوقت نفسه، بطريقة غامضة إلى حد ما، أصر ممثلو قوة القدس على أنهم "لم يسبق لهم أي خلاف مع جماعة الإخوان المسلمين".

من الواضح أن ممثلي الإخوان غاضبون من هذا البيان غير الواقعي. وأشارت البرقية إلى أن "هذا الرأي لم يقبله وفد الإخوان".

على الرغم من الفشل الواضح للمحادثات، أشار وكيل وزارة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الذي كان يتجسس في القمة إلى أنه على استعداد "للسفر مرة أخرى إلى تركيا أو بيروت لحضور" أي اجتماعات للمتابعة. لا يتضح من الأرشيف المسرب ما إذا كانت هناك اجتماعات أخرى من هذا النوع قد حدثت.

مصدر التقرير باللغة الإنجليزية